Los FOX irlandeses tuvieron este nombre como un apodo: Tadgh O'Catharnaigh, cuyo nombre fue anglicizado O'Caherny y más modernamente, Carney o Kearney, caudillo de Teffia, en el Condado de Meath, que murió en 1084, fue llamado Sionnach (el Zorro) y con el tiempo sus descendientes tomaron ese apodo como apellido. Los informes del Registro General (Registro Civil) brindan una lista de apellidos alternativos derivados de éste: Mac Ashinah (Co.Tyrone), MacShanaghy (Co.Louth), Mac a'Sionnaigh (hijo de Fox), Shanahy (Co.Westmeath), Shinagh (Co.Mayo), Shunny (Co.Louth), Shinnock (Co.Kilkenny), Shonogh (Co.Galway) y otros. El apellido FOX se encuentra por toda Irlanda, aunque es más frecuente en Dublin, Longford, Tyrone y Leitrim. Figuras distinguidas de este apellido fueron Sir Patrick Fox de Moyvore (de Co.Westmeath), quien se desempeñaba como Intérprete Oficial (de irlandés) en 1568, y Charlotte Milligan Fox (1864-1916), compiladora de canciones tradicionales del folklore irlandés y fundadora de la Irish Folk Song Society. O'Hart dice que son de la línea de Heremon, descendientes de Main, sexto hijo de Niall "of the Nine Hostages", que es el Nº 87 en el pedigree de O'Neill. En los registros de entradas de pasajeros al puerto de Buenos Aires figuran 17 personas de apellido Fox entre 1849 y 1877.

Origen: Irlandés. Fox originally appeared in Gaelic as O Sionnaigh, derived from the word "sionnach," which means "fox." First found in county Limerick, where they held a family seat from very ancient times.

Variantes: Fox, McFox, McShanaghy, McShinagh, McShinnock y otros.

Fox de
Co.Westmeath

Las armas de los Fox de Co.Westmeath son: en campo azur, un cetro en diagonal entre dos coronas reales, y un jefe, todo de oro. Cimera, un zorro sentado apropiadamente. El lema: "Sionnach abu" ("Fox por o para siempre")

Fox de Kilcoursey
(Co.Offaly, antes King's Co.)

Las armas de los Fox de Kilcoursey (Co.Offaly, ex King's Co.) son: en campo de plata, un león rampante, y en el jefe, dos manos derechas, cortadas en la muñeca, de gules. Cimera, un brazo con armadura teniendo un sable en la mano. El lema: "Sionnach abu" ("Fox por o para siempre")

Fox de Co. Dublin & Kildare
Fox de Co. Longford
Fox de Munster


The members of the Irish clan Fox received this family name as a nickname: Tadgh O'Catharnaigh, name anglicized as O'Caherny. In modern times, it turned to be Carney o Kearney, leader of Teffia, who died in 1084 in Co.Meath. This leader was then named Sionnach (The fox). Later, his descents adopted that nickname as family name. The Civil Registry Records provide alternative names for this family name: Mac Ashinah (Co.Tyrone), MacShanaghy (Co.Louth), Mac a'Sionnaigh (son of Fox), Shanahy (Co.Westmeath), Shinagh (Co.Mayo), Shunny (Co.Louth), Shinnock (Co.Kilkenny), Shonogh (Co.Galway), among others. Fox, as family name, appears regularly throughout Ireland although more frequently in Dublin, Longford, Tyrone and Leitrim. A distinguished member of this family was Sir Patrick Fox of Moyvore (Co.Westmeath), an official Irish language translator (1568). In addition, Charlotte Milligan Fox (1864-1916), founder of the Irish Folk Song Society, who worked on compilations of traditional Irish songs. O'Hart says that this Irish family name belongs to Heremon's lineage, grouping descents of Main, 6th son of Niall "of the Nine Hostages", 87th in the O'Neill's pedigree. From 1849 to 1877 the Buenos Aires immigration registry lists 17 persons holding this family name.

 

ÁRBOLES GENEALÓGICOS

 

Alexander Fox & Catherine Rafferty (modificado el 10.05.2010 )
Bernard Joseph Fox y Brennan & Margarita María Crowley y Sullivan (modificado el 09.08.2011 ) | |
Bernard "Bernardo" Fox y Lynan & Margarita Sheridan y Dalton (modificado el 08.10.2009 )
Eduardo Fox & Enriqueta M___ (modificado el 10.05.2010 )
Enrique Fox & Mercedes Carrasco (modificado el 04.05.2014 )
Eugene Fox & Catherine Kearney (modificado el 28.08.2011 ) | |
Eugene Fox & Anne ___ (modificado el 08.10.2009 )
John Fox & Anne Lowry (modificado el 06.11.2010 )
John Fox & July Mary ___ (modificado el 08.10.2009 )
John Fox & Catalina Somellera (modificado el 08.10.2009 )
Juan Fox & Justa Ledezma (modificado el 03.05.2010 )
Martin Fox & Rose Moran (modificado el 15.05.2014 ) | |
Michael Fox & Margaret ___ (modificado el 08.10.2009 )
N Fox & Harriet ___ (modificado el 08.10.2009 )
Patrick Fox & María Daly y Rafferty (modificado el 31.10.2010 ) | |
Patrick Fox & María Beyrne y Meeks (modificado el 08.10.2009 )
Patrick Fox & Mary Scally (modificado el 21.08.2011 )
Singles / Others / Otros / Fox (modificado el / modified on 11.07.2012 )
Thomas Fox & Rose Byrne y Allen (modificado el 08.10.2009 )
Thomas Fox & Mary Anne Allen y Rabbitt (modificado el 08.10.2009 ) | |
Thomas Fox & Margaret Langan (modificado el 08.10.2009 )
Thomas Fox & Cristina (ó Elisa) Dillon (modificado el 06.08.2011 )
Thomas Fox & Mary Dillon (modificado el 04.05.2014 )
Thomas Fox & Mary Whitty (modificado el 08.10.2009 )
William Grenville Fox & Clara Jane Croxall (modificado el 08.10.2009 )

_________________________________________________________

INGRESOS POR EL PUERTO DE BUENOS AIRES - LISTA DE PASAJEROS
BUENOS AIRES'S PORT ARRIVALS - PASSENGER'S LIST

En las listas de los pasajeros llegados al puerto de Buenos Aires hasta 1926 encontramos 18 personas de este apellido, que arribaron a nuestras playas entre los años 1849 y 1926, conforme al siguiente detalle: / Based on the following table (1849-1926), 18 persons arrived as passengers to the Buenos Aires' port:

Nombre / Name
Nacionalidad
declarada / Declared nacionality
Fecha de
arribo / Arrival date
Puerto de
embarque / Departure port
Nombre
del barco / Ship name
Michael
inglesa
8.2.1849
Liverpool
Harpy
Michael
inglesa
12.5.1849
Liverpool
Fortitude
Bernard
s/d
2.9.1861
Dublin
Raymond
Peter
s/d
2.9.1861
Dublin
Raymond
Thomas
s/d
5.2.1862
Liverpool
La Zíngara
Patrick
s/d
6.5.1863
Liverpool
La Zíngara
James
s/d
27.12.1863
Liverpool
La Zíngara
Thomas
s/d
6.7.1864
Liverpool
Uruguay
John (20 years old)
s/d
11.3.1865
Liverpool
La Zíngara
Anne
s/d
6.6.1867
Liverpool
La Zíngara
NN
s/d
6.6.1867
Liverpool
La Zíngara
J. B.
s/d
4.9.1867
Liverpool
Córdoba
M.
s/d
25.5.1869
s/d
Pascal
Ellen
s/d
1.6.1870
s/d
Biela
Michael
s/d
1.8.1873
s/d
Copernicus
Margaret
s/d
23.9.1873
s/d
Hipparcus
J.
s/d
18.12.1877
s/d
Leibnitz
Ann
irlandesa
22.12.1926
Liverpool
Desna 3

 

 

_________________________________________________________