ÁRBOL GENEALÓGICO
JAMES MURRAY & CATHERINE "KETTY" LYNN
última modificación:
15.05.2014

Si desea comunicarse con esta familia, escriba a
If you wish to take contact with this family, please write to
Jorge Ricardo Fox <jfox@movi.com.ar>
Omar Murray <omurray@speedy.com.ar>
Rodolfo Martin Mac Allister <rmmac@intramed.net>
Nelson Mac Allister Oliphar Murray <nmacallister@intramed.net>
Marcelo Bassi Casey <Marcelo.Bassi@Vaneduc.edu.ar)>
Miriam y Walter Rubén Bozzo Casey <wbozzo@netverk.com.ar>
Sebastián Alejandro Belfiore Kearney <sebastianbelfiore@yahoo.com.ar>


James (a veces inscripto como Matthew)Santiago” Murray-1-. Nació en 1819 en Irlanda. Casado en matrimonio en Irlanda con Catherine "Kethy" Lynn, nacida en 1819 en Irlanda, hija de N Lynn y de Julia ___ (nacida en 1790 en Irlanda y fallecida el 11.8.1865 siendo inscripta el 12.8.1865 en la Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs). Vinieron a la Argentina hacia 1848. Se radicaron inicialmente en Exaltación de la Cruz, PBsAs, pues allí residían numerosas familias irlandesas, para luego trasladarse hacia 1853 a Zárate, PBsAs. Censados en 1869 en Exaltación de la Cruz, PBsAs. Padres de:

1. James "Santiago" Murray y Lynn.

2. Thomas "Tomás" Murray y Lynn. Estanciero en Exaltación de la Cruz y en Zárate. Nació en 1841 en Ballymore, Co.Westmeath. Falleció el 30.6.1888 en Baradero, PBsAs. Censado con su esposa, en 1869 en Exaltación de la Cruz, PBsAs. Casado en matrimonio el 26.5.1863 en la Iglesia de Capilla del Señor, PBsAs-2-, con Mary Tracey y Buckley, nacida el 25.11.1848 en Temple Moate, que vino en 1862 y murió el 13.12.1933 en CBsAs, hija de William "Guillermo" Tracey y de Bridget Buckley, ambos naturales de Irlanda. Mary Tracey y Buckley fué censada en 1895 en CBsAs, de "48 años, inglesa, viuda", junto a su madre Bridget Tracey (Bridget Buckley de Tracey) de "73 años, irlandesa, viuda", y los hijos de Mary Tracey y Buckley: Brígida (22 años, argentina, casada), Elena (16 años, argentina, soltera), Ana (14 años, argentina), José (8 años, argentina), Josefina (6 años, argentina). Padres de:

2.1. Catalina Murray y Tracey. Nació el 16.5.1864. Bautizado/a el 16.5.1864 en la Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs. Falleció el 5.6.1929. Casada en matrimonio con Roberto Peratoner. Sin descendencia.

2.2. Mateo Murray y Tracey. Nació en 1866.

2.3. Maria Murray y Tracey. Nació el 7.6.1866. Bautizado/a el 17.6.1866 en la Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs. Falleció el 27.6.1866, siendo inscripta el 28.6.1866 en la Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs.

2.4. Juan Murray y Tracey. Nació en 1867.

2.5. Tomás Murray y Tracey. Nació en 1868.

2.6. Brígida Cecilia Murray y Tracey. Nació en 1873 en Argentina. Falleció el 30.10.1945. Casada en matrimonio con ___.

2.7. Carlos Murray y Tracey. Sacerdote de la Orden de los Frailes Menores, en religión Fray Lorenzo Murray. Nació en 1876 en Zárate, PBsAs. Falleció el 18.7.1963 en CBsAs. Ordenado en 1900 en San Lorenzo. Misionero en el Chaco, ingresó después al clero secular por razones de salud. Párroco de Santa Lucía, PSJuan, y después de Ituzaingó, PBsAs.

2.8. María Elena Murray y Tracey. Nació en 1879 en Argentina. Falleció el 1.1.1967. Casada en matrimonio con Emilio Sanguinetti. Sin descendencia.

2.9. Ana Inés Murray y Tracey. Nació en 1880 en Argentina.

2.10. Francisco Murray y Tracey. Nació en 1881. Falleció el 20.11.1910 en CBsAs.

2.11. José Patricio Murray y Tracey. Nació en 1887 en Argentina. Murió el 30.9.1972 en Canals, PCba. Casado en matrimonio el 9.10.1918 con Ida Sonder, quien falleció el 28.10.1971. Padres de:

2.11.1. María Celia Murray y Sonder. Casada en matrimonio el 18.9.1944 en la Iglesia de Nuestra Señora de la Merced, CBsAs, con Roberto Magnasco. Padres de:

2.11.1.1. Roberto Magnasco y Murray. Casado en matrimonio el 14.8.1970 con María Beatriz Narvalatz y Farrell, hija de Luis María Narvalatz y de Helena Isabel Farrell y Fox. Padres de:

2.11.1.1.1. Martín Magnasco y Navarlatz. Nació el 1.5.1972.

2.11.1.1.2. Hernán Magnasco y Navarlatz. Nació el 16.2.1974.

2.11.1.1.3. Cecilia Magnasco y Narvalatz. Casada en matrimonio el 21.4.2001 con Matías Hernán O'Keefe y Badano, nacido el 27.2.1975. Con descendencia (ver genealogía de Matías Hernán O'Keefe y Badano).

2.11.1.1.4. Ezequiel Magnasco y Navarlatz. Nació el 4.12.1980.

2.11.1.2. José Alfredo Magnasco y Murray. Casado en matrimonio el 3.3.1977 en la Iglesia del Santísimo Sacramento, CBsAs, con María Alicia Rattagan y Lowe, hija de Tomás Rattagan y Dillon y de Margarita Lowe y Ackerley.

2.11.2. José Patricio Murray y Sonder. Ingeniero. Casado en matrimonio el 12.10.1949 en la Iglesia de la Santa Cruz, CBsAs, con María Josefa Avendaño. Padres, entre varios hijos, de:

2.11.2.1. Francisco Murray y Avendaño. Religioso de la Orden de los Pasionistas, en la que profesó en 1976.

2.12. Honoria Murray y Tracey. Casada en matrimonio con Ezequiel del Zar. Falleció el 12.2.1974.

2.13. Josefina Matilde Murray y Tracey. Nació en 1889 en Argentina.

2.14. Guillermo Murray y Tracey. Nació el 20.2.1869. Bautizado el 14.3.1869 en la Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs. Casado en matrimonio con Ida Clementino.

2.15. Santiago Murray y Tracey. Casado en matrimonio con Tomasa A___. Padres de:

2.15.1. Nora Murray y A___.

2.15.2. Nicolás Murray y A___.

2.15.3. Tomasa Murray y A___.

2.15.4. Zulema Murray y A___.

2.15.5. Ana Murray y A___.

2.15.6. Ernesto Murray y A___. Casado en matrimonio con Alcira Pertrich. Padres de:

2.15.6.1. Ernesto Murray y Pertrich. Su hijo:

2.15.6.1.1. Cristian Murray.

2.15.6.2. Eddie Murray y Pertrich. Casado en matrimonio con Martha S. Vega. Padres de:

2.15.6.2.1. Silvia Murray y Vega.

2.15.6.2.2. Omar Murray y Vega. Casado en matrimonio con Gabriela Lueso. Padres de:

2.15.6.2.2.1. Melanie Murray y Lueso.

2.15.6.2.2.2. Camila Murray y Lueso.

2.15.6.2.2.3. Mercedes Murray y Lueso.

2.15.7. Ubaldo Murray y A___.

2.15.8. María Murray y A___.

2.15.9. Miguel Murray y A___. Falleció trágicamente en un accidente, aparentemente quemado.

2.16. Mateo Murray y Tracey. Nació el 17.4.1867. Bautizado el 3.6.1867 en la Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs.

3. Ellen Murray y Lynn | |. Nació en 1842 en Ballymore, Co.Westmeath. Falleció el 26.7.1923 en Zárate, PBsAs. Casada en matrimonio el 3.10.1858 con James Fox y Moran, hijo de Martin Fox y de Rose Moran, (Libro de Matrimonios Nº 6, Folio 211, de la Parroquia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs-3-). Con descendencia (ver genealogía de James Fox y Moran).

4. John Murray y Lynn. Nació en 1848/9 en Irlanda.


NOTAS DE FAMILIA

  1. James "Santiago" Murray figura como Mateo o Matthew en la inscripción correspondiente al casamiento de Tomás Murray y María Tracey en el Libro de Matrimonios (ver Nota 2); ¿será por eso que su hija Ellen da tal nombre a uno de sus hijos?.
  2. Página  193- E. Coghlan - Censo 1869 - Exaltación de la Cruz, Murray Matthew, 50 años, irlandés, casado, peón. Murray Catherine Linn, 50 años, irlandesa, casada. Murray John, 20 años, irlandés, soltero, peón. Julia McInerny
  3. El casamiento de Thomas "Tomás" Murray y Lynn y Mary Tracey y Buckley está inscripto en el Libro de Matrimonios del Año 1863, Pág. 11, de la Iglesia de Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, PBsAs: "26.5.1863, D. Tomás Murray, de 22 años de edad, natural de Irlanda, de estado soltero, domiciliado en Exaltación de la Cruz, hijo legítimo de D. Mateo, natural de Irlanda, y Dña. Catalina Linn (es decir Lynn), natural de Irlanda, con María Tracy (así esta escrito en la partida), de estado soltera, natural de Irlanda, de edad de 16 años, hija legítima de D. Guillermo, natural de Irlanda, y Dña. Brígida Buckley, natural de Irlanda, siendo los testigos: D. Juan Gilelman (no es bien legible), de 28 años de edad, natural de Irlanda, domiciliado en este Partido, y Dña. María Brown, natural de Irlanda, de 44 años de edad, domiciliada en este Partido, Capellán Irlandés D. Santiago Curran". MacAllister research(R). Groom's Name: Tomas Murray Groom's Birth Date: 1841 Groom's Birthplace: Groom's Age: 22 Bride's Name: Maria Tracy Bride's Birth Date: 1847 Bride's Birthplace: Bride's Age: 16 Marriage Date: 26 May 1863 Marriage Place: Exaltación De La Cruz, Capilla Del Señor, Buenos Aires, Argentina Groom's Father's Name: Mateo Groom's Mother's Name: Catalina Linos Bride's Father's Name: Guillermo Bride's Mother's Name: Brigida Buckly Groom's Race: Groom's Marital Status: Groom's Previous Wife's Name: Bride's Race: Bride's Marital Status: Bride's Previous Husband's Name: Indexing Project (Batch) Number: I08250-0 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672846 Reference Number: p11 Collection: Argentina Marriages, 1722-1911. MacAllister research(R).
  4. El casamiento de Ellen Murray y Lynn y James Fox y Moran está inscripto en el Libro de Matrimonios de la Iglesia de Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, PBsAs, del Año 1858, Nº 6, Página 211: "El Presbítero D. Juan Cullen, Capellán Irlandés, proclama sobre el matrimonio que intenta contraer, Diego Fox, natural de Irlanda, soltero, de 40 años de edad, hijo legítimo del difunto Martin Fox, y Dña. Rosa Moran, con Elena Murray, natural también de Irlanda, soltera, domiciliada en este Partido, hija legítima de Mateo, y de Catalina Lynn, de edad de 16 años, no habiendo impedimento alguno canónico, y los contrayentes aptos en la doctrina cristiana, los desposo in facie ecclesiae, por palabras del presente, como lo manda N. S. M. Y., siendo testigos de este matrimonio Tomás Murray [posiblemente su hermano Thomas Murray y Lynn], y Catalina Lynn, Doy Fé, Presbítero D. Juan Cullen". MacAllister research(R).
  5. Libro de Muertos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1865, F 240: "12.8.1865, defunción de Julia Lyn (Lynn) [], natural de Irlanda, de 75 años de edad, domiciliado en el partido, que murió el día de ayer (11.8.1865), según testimonio de: Santiago Fox [James Fox y Moran], de 47 años de edad, domiciliado en el partido, y Martin Fox, de 32 años de edad, domiciliado en el partido, cura de la parroquia: Juan Antonio Romeo". MacAllister research(R).
  6. Libro de Muertos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1866, F 307: "28.6.1866, defunción de Maria Moore (Murray) [Maria Murray y Tracey], hija legitima de Tomas y Maria Tracy, natural de esta parroquia, de 21 dias de edad, domiciliado en el mismo, que murió el día de ayer (27.6.1866), según testimonio de: Santiago Fox, de 40 años de edad, domiciliado en esta parroquia, y Patricio Kelly, de 40 años de edad, domiciliado en la misma, cura de la parroquia: Juan Antonio Romeo". MacAllister research(R).
  7. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1869 F 196: "Guillermo Murray, fué Bautizado el 14.3.1869, que nació el 20.2 ultimo, hijo legítimo de Tomas Murray, natural de Irlanda, de 30 años de edad, y de Maria Tracy, natural de Irlanda, de 20 años de edad, domiciliados en esta parroquia, siendo sus padrinos: Guillermo Kearny (Kearney), natural de Irlanda, de 26 años de edad, domiciliado en esta parroquia, y ___ Murray, natural de Irlanda, de 25 años de edad, domiciliada en esta parroquia, cura de la parroquia: Guillermo Grennan". MacAllister research(R).
  8. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1864 F 263: "Catalina Molloy? [], fué Bautizado/a el 16.5.1864, que nació el dia de hoy, hijo/a legítimo/a de Tomas Molloy? (Murray), natural de Irlanda, de 23 años de edad, y de Maria Trece (Tracey), natural de Irlanda, de 16 años de edad, domiciliados en este partido, siendo sus padrinos: Juan Moore (Murray), natural de Irlanda, de 20 años de edad, domiciliado en el mismo, y Elene Moore (Murray), natural de Irlanda, de 20 años de edad, domiciliada en el mismo, cura de la parroquia: Capellan Irlandes Santiago Curran". MacAllister research(R).
  9. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1866 F 71: "Maria Murray [], fué Bautizado/a el 17.6.1866, que nació el 7 de este mes, hijo/a legítimo/a de Tomas Murray, natural de Irlanda, de 25 años de edad, y de Maria Tracy, natural de Irlanda, de 18 años de edad, domiciliados en esta parroquia, siendo sus padrinos: Santiago Fox, natural de Irlanda, de 21 años de edad, domiciliado en esta parroquia, y Catalina Tracy, natural de Irlanda, de 20 años de edad, domiciliada en Zarate, cura de la parroquia: Capellan Irlandes Guillermo Grennan". MacAllister research(R).
  10. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1867 F 34: "Mateo Murray, fué Bautizado el 3.6.1867, que nació el 17.4 ultimo, hijo legítimo de Tomas Murray, natural de Irlanda, de 29 años de edad, y de Maria Tracey, natural de Irlanda, de 19 años de edad, domiciliados en esta parroquia, siendo sus padrinos: Timoteo Rourke, natural de Irlanda, de 25 años de edad, domiciliado en esta parroquia, y Catalina Tracey, natural de Irlanda, de 20 años de edad, domiciliada en esta parroquia, cura de la parroquia: Capellan Irlandés Guillermo Grennan". MacAllister research(R).
  11. Te comento que no tengo el escaneo del documento, ya que la información matrimonial de Pilar me la facilitó el Sr. Aldo Abel Beliera, reconocido genealogista. La información que me dio fue la siguiente: "Don Santiago Murry, natural de Irlanda, 24 años edad, soltero e h.l. de Don Juan y de Doña Juanita Pain, con Doña Honoria Keegan, natural de Irlanda, 19, soltera, h.l. de Don Miguel y de Doña María Avaz (o Aoaz) -en realidad es María Hoare-. El contrayente es pastor de ovejas en Campana. El expediente se originó en Capilla del Señor por el presbítero Santiago Curren, capellán de los Irlandeses residente en ese partido, el cura del Pilar le concedió licencia a este sacerdote para que los casara por ser los pretendientes feligreses de su curato." Esta información es la que me brindó el Sr. Beliera. Sin embargo, en ninguna parroquia del norte de pcia de Bs As me fue posible encontrar el acta de matrimonio. Sebastián Alejandro Belfiore Kearney