ÁRBOL GENEALÓGICO
JOHN MURRAY Y PAYNE & MARY FOX Y MURRAY
última modificación: 06.08.2011

Si desea comunicarse con esta familia, escriba a
If you wish to take contact with this family, please write to
Anne Marie Murray de Alonso <alonso@freewave.com>
Juan Fernando Murray Herzig <murray@murrfood.com>
Edmundo Murray Herzig <edmundo.murray@irishargentine.org>
Ricardo Tomás Beyrne Murray <ricbeyrne@yahoo.com>
Patsy Murray <pmestudiantes@gmail.com>

Reconocimiento: agradecemos a Pauline Flood, del Longford Heritage Centre, por su investigación de la famila de John Murray en los registros de la parroquia de Newtowncashel, de la Iglesia de Irlanda, y de la Valuación Griffith. Ver también la página John Murray (1826-1907).

John Murray y Payne. Hacendado. Nació en 1830 en Newtowncashel, Co. Longford, Irlanda. Hijo de John Murray y de Jane Payne, cuya familia vivía en la localidad vecina de Derrycolumb, y eran miembros de la Iglesia Catolica Apostolica Anglicana de Irlanda (The Church of Ireland). Junto a sus hermanos Patrick, James y Michael, John Murray fue educado en la religión Católica Postolica Romana de su padre. En la época del “ Great Hunger ”, siguiendo a otros campesinos de la región de Ballymahon, John Murray emigró al Río de la Plata pasando por Liverpool el 21 de Abril de 1844. Probablemente, hizo la travesía del Atlántico Sur en el bergantín “ William Peele ”, que llegó a Buenos Aires el 25 de Junio de 1844. Una vez en Buenos Aires (por ese entonces bajo el gobierno de Juan Manuel de Rosas), trabajó al principio como puestero y luego como aparcero con los hermanos John y James Fox y Moran. Posiblemente hermano o pariente de este Michael Murray.

Más tarde compró tierras en Capilla del Señor, PBsAs, donde ya figura como estanciero en 1863 (M. G. y E. T. Mulhall “The River Plate Handbook”). En 1869 es censado como estanciero ya casado en Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, con 42 años de edad, y vive en la Estancia "Los Tres Pozos" con su esposa (26 años) y sus hijos Juan (10), Ana (8), Miguel (4), Juana (2), Catalina (2) y Tomás (1). El periódico The Southern Cross en su edición del 4.1.1878 dice que tenía 3/4 de legua con casa y monte, que había comprado por un millón y un cuarto; y además 20.000 ovejas. Su Estancia “Los Tres Pozos” en Capilla del Señor, fue el primer establecimiento agropecuario que fundaron en el país John y James Fox y Moran.

María Helena Gassó y Fox nos cuenta que recibió tal designación en razón de haber tenido que excavar tres pozos para poder encontrar agua. Más tarde, cuando la frontera con el indio retrocedió dejando libres las buenas tierras del noroeste de la Pcia. de Buenos Aires, John Murray y Payne vendió una zona de bañados de “Los Tres Pozos” que llegaba hasta Zárate y Campana, y compró más cantidad de hectáreas por menos costo en el partido de Lincoln, PBsAs.

El negocio de la producción ovina seguía siendo muy rentable, así que pobló la estancia “Auburn”, que luego perteneció a su hija Juana "Jane" Murray y Fox. En el recuerdo de Mollie Lennon y Murray hay un cartel con el nombre de esta estancia sobre los techos de la casa principal. Otras estancias que John Murray y Payne estableció en Lincoln, PBsAs, fueron “La Maria Elena" (que heredó su hija María Elena Murray y Fox), “Santa Catalina" (de Catalina Murray y Fox) y “Santa María" (de Tomás Murray y Fox; en sus tierras estaba el Fortín Arín, por donde había invadido un importante malón de indios el 9.12.1876).

John Murray y Payne murió el 30.4.1907 en Capilla del Señor, PBsAs. Se había casado en matrimonio el 1.5.1858 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs, según consta en el Libro de Matrimonios del año 1858 (L__ F 208 - 1- ), con Mary Fox y Murray, hija de John Fox y Moran y de Anne Murray, nacida en 1836 en Irlanda y que falleciera el 17.10.1911 en CBsAs, siendo sepultada en Capilla del Señor, PBsAs. Fueron Censados en 1895 en Campana, PBsAs, John como "64 años, inglés, casado, hacendado" y Mary "55 años, argentina, casada", junto a sus hijos Juana "28 años, argentina, soltera" y Tomás "25 años, argentino, soltero". Padres de:

1. Juan J. Murray y Fox 5. Catalina Murray y Fox
2. Ana María Murray y Fox 6. Tomás Murray y Fox
3. Miguel S. Murray y Fox 7. María Elena Murray y Fox
4. Juana "Jane" Murray y Fox  

1. Juan J. Murray y Fox. Nació el 7.11.1859. Bautizado el 22.12.1859 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L __ F 334). Censado en 1869 en Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, con 10 años de edad. Falleció el 10.2.1898 en la Estancia “La Aurora”, Salto, PBsAs.

2. Ana María Murray y Fox. Nació el 24.6.1861. Bautizada el 30.8.1861 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L __ F 203). Censada en 1869 en Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, con 8 años de edad. Domiciliada en 1883 en Exaltación de la Cruz, PBsAs (según consta en el acta de bautismo de su ahijada María Ana Cecilia Murray y Fox). Falleció el 28.2.1947 en Capilla del Señor, PBsAs. Casada en matrimonio en 1882 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L 6 F 194), con James S. “Santiago” Beyrne y Meeks, hijo de John "Juan" Beyrne y de Mary Meeks, estanciero, nacido en 1850 en Irlanda, y que falleciera el 6.1.1932. Con descendencia (ver genealogía de James S. “Santiago” Beyrne y Meeks).

3. Miguel S. Murray y Fox. Estanciero - Hacendado. Nació el 22.7.1865 en BsAs, Argentina. Bautizado el 3.9.1865 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs. Censado en 1869 en Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, con 4 años de edad. Falleció el 17.7.1953 en CBsAs, siendo sepultado en Capilla del Señor, PBsAs. Casado en matrimonio el 14.4.1890 en la Iglesia de la Santa Cruz, CBsAs, con Lucía Clara Carmody y Brennan, nacida en 1870 en Santa Fe, hija de Daniel Patrick Carmody y de Mary Elizabeth Brennan y MacDonnell, quien falleció el 23.12.1955 en CBsAs, siendo sepultada en el Cementerio de la Recolecta, CBsAs. Censados en 1895 en Lincoln, PBsAs, Miguel como "Murray, Miguel S., de 29 años de edad, casado, de Argentina, BsAs, Hacendado, sabe leer y escribir, posee propiedad", y Lucía "Murray, Lucía C. C. de, de 23 años de edad, casada, de Argentina, Santa Fé, Hacendado, sabe leer y escribir, 3 hijos, 5 años de matrimonio", junto a sus hijos Murray, Gertrudis María (4 años); Edmundo Percilio (2 años); Juan Miguel (1/2 año); y junto a: Murray, Bernardo Miguel "22 años de edad, soltero, Mayordomo de Estancia, sabe leer y escribir, posee propiedad", y Murray, Catalina "24 años de edad, soltera, sabe leer y escribir, posee propiedad", todos nacidos en Buenos Aires. Fueron testigos de su matrimonio Tomás Murray y Catalina Elisa Carmody y Brennan. Padres de:

3.1. María Gertrudis Murray y Carmody. Nació en 1890 en Argentina. Falleció el 24.10.1942. Casada en matrimonio con Rafael Mathé. Padres de:

3.1.1. Miguel Mathé y Murray. Abogado y magistrado judicial.

3.2. Percy Edmundo Murray y Carmody. Nació en 1892 en Argentina. Falleció el 23.1.1946, siendo sepultado en el cementerio La Recoleta, CBsAs. Casado en matrimonio con Inés Melchora Capdevila y Saubidet, nacida el 20.12.1891 en La Plata, PBsAs, fallecida el 22.3.1964, hija de José Antonio Capdevila y Durao y de Juana Manuela Saubidet y Quirno. Padres de:

3.2.1. Percival Miguel Murray y Capdevila. Nació en 1918. Falleció en 1980. Casado en matrimonio en 1942 con Hebe Rosa Carro Álvarez y Terrarossa, hija de Valentín Carro Alvarez y de Catalina Delia Terrarossa y Roca, y hermana a su vez de Delia Carro Álvarez, esposa de Martín Fox y Cormick. Padres de:

3.2.1.1. Hebe Inés Murray y Carro Álvarez. Nació en 1943. Casada en matrimonio con Esteban Azumendi y Lascano. Padres de:

3.2.1.1.1. Esteban Azumendi y Murray. Casado en matrimonio con Josefina García Fernández y Miguens, hija de Ricardo García Fernández y de Clara María Miguens y Lanusse.

3.2.1.1.2. María Azumendi y Murray.

3.2.1.2. Miguel Valentín Murray y Carro Álvarez. Nació en 1945. Casado en matrimonio con Marcela Obligado y Obligado. Padres de:

3.2.1.2.1. Miguel Patricio Murray y Obligado. Nació en 1972. Casado en matrimonio con Florencia Brea. Padres de:

3.2.1.2.1.1. Teresita Murray y Brea. Nació el 26.9.2000.

3.2.1.2.1.2. Miguel Benjamín Murray y Brea. Nació el 8.10.2002, con 2,500 kgs.

3.2.1.2.1.3. Juan Patricio "Paddy" Murray y Brea. Nació el 17.8.2004.

3.2.1.2.2. Santiago Murray y Obligado. Nació en 1974. Casado en matrimonio con Pilar Alonso.

3.2.1.2.3. Pablo Murray y Obligado. Nació en 1975. Casado en matrimonio con Mariana Lugano.

3.2.1.2.4. Francisco Murray y Obligado. Nació en 1981.

3.2.1.2.5. Tomás Murray y Obligado. Nació en 1986.

3.2.1.3. Patricio Guillermo Murray y Carro Álvarez. Nació el 8.3.1949 . Falleció el 3.3.1967.

3.2.1.4. Florencia Murray y Carro Álvarez. Nació en 1962. Casada en matrimonio con Rodolfo González Urquiza Eiras. Padres de:

3.2.1.4.1. Martina González Urquiza y Murray.

3.2.1.4.2. Isabel González Urquiza y Murray.

3.2.1.4.3. Catalina González Urquiza y Murray.

3.2.1.4.4. Ana González Urquiza y Murray.

3.2.2. María Inés Murray y Capdevila. Nació el 26.6.1921. Falleció el 9.4.2004. Casada en matrimonio el 29.1.1945 con Raúl Sandro y Blanchard. Padres de:

3.2.2.1. Rául Enrique Sandro y Murray.

3.2.3. Estela Murray y Capdevila. Casada en matrimonio con Melitón González Del Solar y Carranza, nacido el 25.12.1923, fallecido el _.8.1966, hijo de Ernesto González Del Solar y Hernández y de Dolores Carranza y Sithorpe. Padres de:

3.2.3.1. Estela Inés González Del Solar y Murray. Nació el 18.10.1951. Falleció el 3.2.1997.

3.2.3.2. Ernesto Martín González Del Solar y Murray. Casado en matrimonio con Lucrecia Fasce.

3.2.3.3. Héctor González Del Solar y Murray. Nació el 20.6.1957. Falleció el 3.2.1958.

3.2.4. Martha Murray y Capdevila. Casada en matrimonio con Luis Marcelo Díaz Arana y Laclau, fallecido el 10.8.1992, hijo de Juan José Nemesio Díaz Arana y de María Luisa Laclau y Maupas. Padres de:

3.2.4.1. Inés Díaz Arana y Murray.

3.2.5. Silvia Elena Murray y Capdevila. Casada en matrimonio con Eduardo López Peña y Uriburu, hijo de Fernando López Peña y de Elena Uriburu Peña. Padres de:

3.2.5.1. Horacio López Peña y Murray. Casado en matrimonio con Marcela Monzón.

3.2.5.2. Hernán López Peña y Murray. Casado en matrimonio con Jacqueline Cartier.

3.3. Juan Miguel Murray y Carmody. Nació en Agosto de 1894 en Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs. Bautizado en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L 21 F 112). Falleció el 22.2.1962. Casado en matrimonio con Teresa Munnier. Padres de:

3.3.1. Lucía “Lucy” Murray y Munnier. Casada en matrimonio con Guillermo Saravia Yarke. Padres de:

3.3.1.1. Fernando Guillermo Saravia y Murray. Casado en matrimonio con Adriana Troncellito Bulacio. Padres de:

3.3.1.1.1. Florencia Elena Saravia y Troncellito. Nació el 22.4.1982.

3.3.1.1.2. Mariana Saravia y Troncellito. Nació el 18.3.1985.

3.3.2. Luis Alberto Murray y Munnier. Falleció el 31.7.2002, a los 79 años de edad - 2-. Casado en matrimonio con Magda González Pacheco. Padres de:

3.3.2.1. Magdalena Murray y González Pacheco.

4. Juana "Jane" Murray y Fox. Nació el 11.7.1863. Bautizada el 3.8.1863 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L 7 F 111). Censado en 1869 en Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, con 2 años de edad. Falleció el 24.11.1949 en CBsAs, siendo sepultada en Capilla del Señor, PBsAs. Casada en matrimonio el 6.5.1904 en la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen, CBsAs, con Miguel Dowling.

5. Catalina Murray y Fox | |. Nació el 3.8.1867 en Exaltación de la Cruz, PBsAs. Bautizada el 14.8.1867 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L __ F 497). Censada en 1869 en Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, con 2 años de edad. Falleció el 21.6.1940 en CBsAs, siendo sepultada en el Cementerio de la Recoleta, CBsAs. Casada en matrimonio el 18.5.1891 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L 6 F 171), con Eduardo Pedro Maguire y Gaynor | |, hijo de John Maguire y de Mary Gaynor y Wallace, estanciero, nacido el 17.9.1865 en Capilla del Señor, PBsAs, que fuera intendente de Salto, PBsAs, y consultor del Banco de Londres, y falleciera el 30.3.1929 en CBsAs. Con descendencia (ver genealogía de Eduardo Pedro Maguire y Gaynor).

6. Tomás Murray y Fox. Estanciero. Nació el 23.5.1869. Bautizado el 4.6.1869 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs. Censado en 1869 en Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, con un año de edad. Falleció el 19.7.1938 en "Los Tres Pozos", PBsAs. Casado en matrimonio el 12.6.1901 en la Iglesia de San Miguel, CBsAs, con Eleonora -ó Elena María- Murphy y Roche, hija de William Murphy y Sinnott y de Elizabeth Roche y Reville, nacida el 22.5.1881 en Salto, PBsAs y que falleciera el 19.3.1961 en Olivos, PBsAs. Padres de:

6.1. Juan Tomás Murray y Murphy. Nació el 14.4.1902 en Capilla del Señor, PBsAs. Falleció el 26.4.1971 en CBsAs. Casado en matrimonio en Caseros con Fanny Best y Vadora, fallecida el 31.12.1971, hija de Roberto Gardner Best (fallecido el 15.3.1949) y de María Vadora. Ambos sepultados en cripta Best, Cementerio de Capilla del Señor, PBsAs). Padres de:

6.1.1. Anne Marie Murray y Best. Casada en matrimonio el 19.6.1969 en la Iglesia del Santísimo Sacramento, CBsAs, con Vicente Alonso Vionnet. Padres de:

6.1.1.1. Matías Alonso y Murray. Casado en matrimonio con Gloria Monasterio. Padres de:

6.1.1.1.1. Juan Bautista Alonso y Monasterio. Nació el 8.5.2001.

6.1.1.2. Gastón Alonso y Murray. Casado en matrimonio el 21.8.1999 en la Iglesia de Nuestra Señora del Socorro, CBsAs, con Ximena Colombres. Padres de:

6.1.1.2.1. Tomás Alonso y Colombres. Nació el 22.4.2002.

6.1.1.2.2. Belén Alonso y Colombres. Nació el 7.12.2004 a las 10:00 hs. en el Sanatorio Suizo Argentino, CBsAs.

6.1.1.3. Noel Alonso y Murray.

6.1.2. María Rosa Murray y Best. Nació en 1946. Casada en matrimonio el 23.4.1971 con Luis Manuel Silvetti y Zimmermann. Padres de:

6.1.2.1. Sebastián Silvetti y Murray. Nació el 14.2.1972.

6.2. Eleonora Amalia Murray y Murphy. Nació en 1905 en Capilla del Señor, PBsAs. Falleció el 30.1.1979 en Olivos, PBsAs, siendo sepultada en Capilla del Señor, PBsAs. Casada en matrimonio en la Iglesia de Nuestra Señora de las Victorias, CBsAs, con Alfredo Lennon y Culligan, hijo de John Lennon y Kenny y de Matlide Culligan y Kennedy, fallecido el 5.10.1974 en Olivos, PBsAs, y que fuera sepultado en Capilla del Señor, PBsAs. Con descendencia (ver genealogía de Alfredo Lennon y Culligan).

6.3. Edmundo Guillermo Murray y Murphy. Médico. Nació el 24.7.1903 en Campana, PBsAs. Bautizado en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L 24 F 333). Falleció el 24.12.1979 en CBsAs, siendo sepultado el 25.12.1979 en el Cementerio Británico de Pablo Nogués, PBsAs. Investigador del Laboratorio de Anatomía e Histología Comparada de la Sorbona. Profesor universitario. Casado en matrimonio en 1949 en la Iglesia Saint Ourse, Aosta, Italia, con Helena Herzig y Villa Santamaría, nacida el 10.4.1920 en Medellín, Colombia, hija de Georges Edmond Herzig y de Maria Villa Santamaría. Padres de:

6.3.1. Patricia "Patsy" Murray y Herzig. Nació el 17.6.1950 en Montevideo, Uruguay. Casada en matrimonio con Guillermo Ruiz Luque, fallecido el 31.7.1987. Padres de:

6.3.1.1. Paz Ruiz Luque y Murray. Nació el 22.11.1973 en CBsAs. Casada en matrimonio con N Pinto. Padres de:

6.3.1.1.1. Juana Pinto y Ruiz Luque. Nació el 22.12.2004 en CBsAs.

6.3.1.1.2. Felipe Pinto y Ruiz Luque. Nació el 20.12.2006 en CBsAs.

6.3.1.2. Lucía Ruiz Luque y Murray. Nació el 27.11.1975 en Necochea, PBsAs. Casada en matrimonio con Juan Legón. Padres de:

6.3.1.2.1. Francisco Legón y Ruiz Luque. Nació el 30.6.1998 en CBsAs.

6.3.1.3. Marcos Ruiz Luque y Murray. Nació el 13.2.1980 en Necochea, PBsAs.

6.3.1.4. Agustín Ruiz Luque y Murray. Nació el 18.3.1981 en Tres Arroyos, PBsAs.

6.3.2. Juan Fernando “Johnnie” Murray y Herzig | |. Nació el 20.5.1951 en Montevideo, Uruguay. Casado en matrimonio el 11.5.1979 con María José Paz. Padres de:

6.3.2.1. Sofía Murray y Paz. Nació el 9.4.1986.

6.3.2.2. Juan Patricio Murray y Paz. Nació el 10.10.1989.

6.3.3. Jorge Edmundo Murray y Herzig | |. Nació el 2.5.1955 en CBsAs. Emigró el 5.3.1998 a Ginebra, Suiza. Casado en 1ras. nupcias el 7.7.1986 con Alejandra Perciavalle, nacida el 13.5.1960. Casado en 2das. nupcias el 4.3.2000 en Saint Cergue, Vaud, Suiza, con Estelle Varanguien de Villepin, nacida el 30.4.1973 en Auch, Francia, hija de Georges Varanguien de Villepin y de Janine Duc. Padres de:

6.3.3.1. Patricio Kevin Murray y Perciavalle. Nació el 14.8.1988 en CBsAs. Emigró el 2.12.1999 a Ginebra, Suiza.

6.3.3.2. Bárbara Murray y Perciavalle. Nació el 27.8.1990 en CBsAs. Emigró el 2.12.1999 a Ginebra, Suiza.

6.3.3.3. Brandon Murray y Perciavalle. Nació el 10.4.1995 en CBsAs. Emigró el 2.12.1999 a Ginebra, Suiza.

6.3.3.4. Jérémie Murray y Varanguien. Nació el 20.4.2002 a la 1:09 AM en Ginebra, Suiza, con 3.360 kg y 48 cm.

6.3.3.5.  Nahuel Murray y Varanguien. Nació el 2.11.2005 en Ginebra, Suiza.

6.3.4. Cristian Murray y Herzig. Nació el 8.10.1961 en CBsAs.

6.3.5. Valeria Murray y Herzig. Nació el 8.10.1961 en CBsAs. Falleció el 2.1.1980 en CBsAs, víctima en un accidente automovilístico, siendo sepultada el 3.1.1980 en el Cementerio Británico de Pablo Nogués, PBsAs.

6.4. Imelda Ercilia Murray y Murphy. Nació en 1914 en Capilla del Señor, PBsAs. Falleció el 4.10.1970 en CBsAs. Casada en matrimonio el 16.10.1954 en la Iglesia de San Martín de Tours, CBsAs, con Juan Diego Beyrne y Murtagh, viudo de Margarita Muller (fallecida el 19.9.1950) e hijo de Cristóbal Beyrne y Meeks y de María Murtagh y Fox, fallecido el 12.11.1963 en Vicente López, PBsAs. Con descendencia (ver genealogía de Juan Diego Beyrne y Murtagh).

7. María Elena Murray y Fox. Nació el 22.10.1870 en Capilla del Señor, PBsAs. Bautizada el 11.12.1870 en la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs (L 13 F 128). Falleció el 20.9.1910, siendo sepultada en Capilla del Señor, PBsAs. Casada en matrimonio en CBsAs con Juan José Sheridan y Gaynor, hijo de James Sheridan y O´Reilly y de Isabel Gaynor y Wallace, nacido en 1876 en Capilla del Señor, PBsAs, que fuera Intendente de ese partido en 1918, y falleciera el 17.10.1937 en Ramos Mejía, PBsAs, siendo sepultado en Capilla del Señor, PBsAs. Con descendencia (ver genealogía de Juan José Sheridan y Gaynor).

NOTAS DE FAMILIA / FAMILY BOOK:

NOTAS DE FAMILIA: DEFUNCIONES

NOTAS DE FAMILIA: MATRIMONIOS

  1. El casamiento de John Murray y Payne y Mary Fox y Murray consta en el Libro de Matrimonios de la Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, del año 1858, donde expresa: "1.5.1858, Don Juan Murry (Murray), natural de Irlanda, de 28 años de edad, domiciliado en este Pdo., de estado soltero, hijo legítimo de D. Juan, y Dña. Juana Paine (Payne), naturales de Irlanda, con Dña. María Fox, naturales tambien de Irlanda, de estado soltera, de 22 años de edad, hija legítima de D. Juan Fox, y Dña. Ana Murry (Murray), Irlandeses, siendo testigos: D. Patricio Gunis -así está escrito- (Gunning?), y Dña. María Murry (Murray), Capellán Irlandés D. Fray Antonio Fahy". MacAllister research(R). Groom's Name: Juan Murry Groom's Birth Date: 1830 Groom's Birthplace: Groom's Age: 28 Bride's Name: Maria Fox Bride's Birth Date: 1836 Bride's Birthplace: Bride's Age: 22 Marriage Date: 01 May 1858 Marriage Place: Exaltación De La Cruz, Capilla Del Señor, Buenos Aires, Argentina Groom's Father's Name: Juan Groom's Mother's Name: Juana Pain Bride's Father's Name: Juan Bride's Mother's Name: Ana Murry Groom's Race: Groom's Marital Status: Groom's Previous Wife's Name: Bride's Race: Bride's Marital Status: Bride's Previous Husband's Name: Indexing Project (Batch) Number: I08250-0 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672846 Reference Number: p208 Collection: Argentina Marriages, 1722-1911. MacAllister research(R).

NOTAS DE FAMILIA: BAUTISMOS

  1. Libro de Bautismos de la Iglesia de Capilla del Señor, Pdo. de Exaltación de la Cruz, PBsAs, 3.8.1863 (L 7 F 111): "Bautismo de Juana Murry [Juana Murray y Fox], hija legitima de Juan Murry y de Maria Fox". Name: Juana Murry Gender: Female Baptism/Christening Date: 03 Aug 1863 Baptism/Christening Place: Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, Buenas Aires, Argentina Birth Date: 11 Jul 1863 Birthplace: Death Date: Name Note: Race: Father's Name: Juan Murry Father's Birthplace: Father's Age: Mother's Name: Maria Fox Mother's Birthplace: Mother's Age: Paternal Grandfather's Name: Paternal Grandmother's Name: Maternal Grandfather's Name: Maternal Grandmother's name: Indexing Project (Batch) Number: C63067-3 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672844 Reference Number: Collection: Argentina Baptisms,1645-1930. MacAllister research(R).
  2. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1863 F 111: "Juana Murry [Juana Murray y Fox], fué Bautizado/a el 3.8.1863, que nació el 11.7 ultimo, hijo/a legítimo/a de Juan Murray, natural de Irlanda, de 35 años de edad, y de Maria Fox, natural de Irlanda, de 28 años de edad, domiciliados en este partido, siendo sus padrinos: Guillermo Murry, natural de Irlanda, de 40 años de edad, domiciliado en este partido, y Ana Fox, natural de Irlanda, de 20 años de edad, domiciliado de el mismo partido, cura de la parroquia: Capellan Irlandes Francisco O´Reylly". MacAllister research(R).
  3. Name: Miguel Moore [Miguel S. Murray y Fox] Gender: Male Baptism/Christening Date: 03 Sep 1865 Baptism/Christening Place: Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, Buenas Aires, Argentina Birth Date: 22 Jul 1865 Birthplace: Death Date: Name Note: Race: Father's Name: Juan Moore Father's Birthplace: Father's Age: Mother's Name: Maria Fox Mother's Birthplace: Mother's Age: Paternal Grandfather's Name: Paternal Grandmother's Name: Maternal Grandfather's Name: Maternal Grandmother's name: Indexing Project (Batch) Number: C63067-3 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672844 Reference Number: Collection: Argentina Baptisms,1645-1930. MacAllister research(R).
  4. Name: Ana Murray [Ana María Murray y Fox] Gender: Female Baptism/Christening Date: 30 Aug 1861 Baptism/Christening Place: Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, Buenas Aires, Argentina Birth Date: 24 Jun 1861 Birthplace: Death Date: Name Note: Race: White Father's Name: Juan Murray Father's Birthplace: Father's Age: Mother's Name: Maria Fox Mother's Birthplace: Mother's Age: Paternal Grandfather's Name: Paternal Grandmother's Name: Maternal Grandfather's Name: Maternal Grandmother's name: Indexing Project (Batch) Number: C63067-3 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672844 Reference Number: Collection: Argentina Baptisms,1645-1930. MacAllister research(R).
  5. Name: Catalina Murray [Catalina Murray y Fox] Gender: Female Baptism/Christening Date: 14 Aug 1867 Baptism/Christening Place: Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, Buenas Aires, Argentina Birth Date: 03 Aug 1867 Birthplace: Death Date: Name Note: Race: Father's Name: Juan Murray Father's Birthplace: Father's Age: Mother's Name: Maria Fox Mother's Birthplace: Mother's Age: Paternal Grandfather's Name: Paternal Grandmother's Name: Maternal Grandfather's Name: Maternal Grandmother's name: Indexing Project (Batch) Number: C63067-3 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672844 Reference Number: Collection: Argentina Baptisms,1645-1930. MacAllister research(R).
  6. Name: Maria More [María Elena Murray y Fox] Gender: Female Baptism/Christening Date: 11 Dec 1870 Baptism/Christening Place: Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, Buenos Aires, Argentina Birth Date: 22 Oct 1830? Birthplace: Death Date: Name Note: Race: Father's Name: Juan Father's Birthplace: Father's Age: Mother's Name: Maria Fox Mother's Birthplace: Mother's Age: Paternal Grandfather's Name: Paternal Grandmother's Name: Maternal Grandfather's Name: Maternal Grandmother's name: Indexing Project (Batch) Number: C03701-6 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672845 Reference Number: v 9 p 540 Collection: Argentina Baptisms,1645-1930. MacAllister research(R).
  7. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1870 F 540: "Maria More [], fué Bautizada el 11.12.1870, que nació el 22.10 de este año, hija legítima de Juan, natural de Irlanda, de 43 años de edad, y de Maria Fox, natural de Irlanda, de 30 años de edad, domiciliados en Exaltación de la Cruz, siendo sus padrinos: Timoteo Burque? Burke?, natural de Irlanda, de 28 años de edad, domiciliado en Exaltación de la Cruz, y Anita Veirne (Beyrne), natural de Buenos Aires, de 17 años de edad, domiciliada en Exaltación de la Cruz, cura de la parroquia: Juan Cadaval". MacAllister research(R).
  8. Name: Tomas More [Tomás Murray y Fox] Gender: Male Baptism/Christening Date: 04 Jun 1869 Baptism/Christening Place: Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, Buenos Aires, Argentina Birth Date: 23 May 1869 Birthplace: Death Date: Name Note: Race: Father's Name: Juan More Father's Birthplace: Father's Age: Mother's Name: Maria Fox Mother's Birthplace: Mother's Age: Paternal Grandfather's Name: Paternal Grandmother's Name: Maternal Grandfather's Name: Maternal Grandmother's name: Indexing Project (Batch) Number: C03701-6 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672845 Reference Number: v 9 p 250 Collection: Argentina Baptisms,1645-1930. MacAllister research(R).
  9. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1869 F 250: "Tomas More [Tomás Murray y Fox], fué Bautizado el 4.6.1869, que nació el 23.5 ultimo, hijo legítimo de Juan More, natural de Irlanda, de 42 años de edad, y de Maria Fox, natural de Irlanda, de 28 años de edad, domiciliados en esta parroquia, siendo sus padrinos: Tomas Fox, natural de Irlanda, de 20 años de edad, domiciliado en el partido, y Ezequiela Pedraza, natural de Tucuman, de 44 años de edad, domiciliada en esta parroquia, cura de la parroquia: Guillermo Grennan". MacAllister research(R).
  10. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1859 F 126: "Juan Murray [Juan J. Murray y Fox], fué Bautizado/a el 22.12.1859, que nació el 7.11 ultimo, hijo/a legítimo/a de Juan Murray, de 28 años de edad, y de Maria Fox, de 20 años de edad, ambos naturales de Irlanda y domiciliados en este partido, siendo sus padrinos: Santiago Murray, de 21 años de edad, y Elena Murray, de 18 años de edad, cura de la parroquia: Capellan Irlandes Juan Cullen". MacAllister research(R).
  11. Name: Juan Murray [Juan J. Murray y Fox] Gender: Male Baptism/Christening Date: 22 Dec 1859 Baptism/Christening Place: Exaltación de la Cruz, Capilla del Señor, Buenas Aires, Argentina Birth Date: 07 Nov 1859 Birthplace: Death Date: Name Note: Race: White Father's Name: Juan Murray Father's Birthplace: Father's Age: Mother's Name: Maria Fox Mother's Birthplace: Mother's Age: Paternal Grandfather's Name: Paternal Grandmother's Name: Maternal Grandfather's Name: Maternal Grandmother's name: Indexing Project (Batch) Number: C63067-3 System Origin: Argentina-EASy Source Film Number: 672844 Reference Number: Collection: Argentina Baptisms,1645-1930. MacAllister research(R).
  12. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1861 F 203: "Ana Murray [], fué Bautizado/a el 30.8.1861, que nació el 24.6 ultimo, hijo/a legítimo/a de Juan Murray, de 35 años de edad, y de Maria Fox, de 22 años de edad, ambos naturales de Irlanda y vecinos de este partido, siendo sus padrinos: Martin Murray, de 25 años de edad, y Rosa Fox, de 14 años de edad, ambos naturales de Irlanda y domiciliados de este partido, cura de la parroquia: Capellan Irlandes Juan Cullen". MacAllister research(R).
  13. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1865 F 125: "Miguel Moore (Murray) [], fué Bautizado/a el 3.9.1865, que nació el 22.7 ultimo, hijo/a legítimo/a de Juan Moore (Murray), natural de Irlanda, de 36 años de edad, y de Maria Fox, natural de Irlanda, de 25 años de edad, domiciliados en este partido, siendo sus padrinos: Lorenzo Donllon (Donlon), natural de Irlanda, de 38 años de edad, domiciliado en la villa de Lujan, y Maria Dillon, natural de Irlanda, de 40 años de edad, domiciliado en la villa de Lujan, cura de la parroquia: Antonio Romeo". MacAllister research(R).
  14. Libro de Bautismos, Iglesia de Capilla del Señor, Exaltación de la Cruz, PBsAs, Año 1867 F 77: "Catalina Murray [], fué Bautizado/a el 14.8.1867, que nació el 3 de este mes, hijo/a legítimo/a de Juan Murray, natural de Irlanda, de 40 años de edad, y de Maria Fox, natural de Irlanda, de 27 años de edad, domiciliados en esta parroquia, siendo sus padrinos: Pedro Kenny, natural del país, de 21 años de edad, domiciliado en fortin de Areco, y Brigida Garaghan, natural de Irlanda, de 35 años de edad, domiciliado en fortin de Areco, cura de la parroquia: Guillermo Grennan". MacAllister research(R).

NOTAS DE FAMILIA: CENSOS

  1. Censo de 1895 en Pergamino (partido), Buenos Aires, Argentina: "Murray, Juan J. [Juan J. Murray y Fox], de Argentina, BsAs, de 35 años de edad, soltero, Estanciero, sabe leer y escribir, posee propiedad, O´Farrell, Patricio [Patricio José O'Farrell y Fox], de Argentina, BsAs, de 20 años de edad, soltero, jornalero, sabe leer y escribir, no posee propiedad". MacAllister research(R).

NOTAS DE FAMILIA: NOTAS

  1. Con motivo del fallecimiento de Luis Alberto Murray y Munné, el diario Clarin publicó en su edición del 1.8.2002: “ Unánimes expresiones de pesar produjo, en todos los ámbitos del pensamiento argentino, la muerte de Luis Alberto Murray, acaecida en la víspera. Tenía 79 años, pero aún mantenía enhiestas sus viejas pasiones. Tan vastas fueron sus inquietudes, que se hace difícil definirlo: historiador, narrador, poeta, periodista y antológico militante peronista. Murray componía la llamada 'primera línea de fuego' de los teóricos e intelectuales peronistas, junto a Fermín Chávez, José María Castiñeira de Dios, José María Rosa y Osvaldo Guglielmino. A los 25 años, en 1948, ingresó en el legendario diario Crítica y, en un extenso tramo ininterrumpido, integró las redacciones de Democracia, Vea y Lea, El Pueblo, Confirmado, Mayoría, Télam, para concluir esa trayectoria en Clarín, donde permaneció por dos décadas, hasta que se jubiló. En todos esos medios estuvo vinculado a la información política. Antes, durante y después, ejercitó la literatura como poeta ('De pie entre los relámpagos') o a través de la novela, el cuento o el relato. Su labor más perdurable estaría en la investigación histórica y, en ese sentido, sus trabajos 'Pro y contra de Alberdi' y 'Pro y contra de Sarmiento' son formidables documentos en los que Murray logra imágenes realistas de esos prototipos nacionales, sin deslizarse por beatificaciones o caricaturas. Fue, también, autor de 'Vida, obra y doctrina de Roberto Noble'. Dueño de un humor sutil y profundo, Murray se enorgullecía de sus ancestros irlandeses, de quienes heredó también su ingenio y su carácter de inusual dureza. Lo sobreviven su esposa, Magda González Pacheco, y su hija Magdalena, protagonistas del universo de sus afectos. Cosechó decenas de amigos y centenares de admiradores de su temple y de la fidelidad a sus creencias” (fuente).
  2. A su vez, el diario La Nación en su edición del 8.8.2002 dijo: “ A los 79 años falleció en esta ciudad el periodista Luis Alberto Murray. Historiador, narrador y poeta, trabajó durante más de dos décadas en la sección política de Clarín y tuvo una extensa trayectoria en distintos medios periodísticos, que complementó con su vocación literaria y su pasión por la política. Fervoroso militante del peronismo, integró 'la primera línea de fuego' de los intelectuales y teóricos del partido creado por Juan Perón y participó allí junto con José María Rosa y José María Castiñeira de Dios, entre otros. En 1948, a los 25 años, ingresó en el desaparecido diario Crítica y, a continuación, pasó por las redacciones de Democracia, Vea y Lea, El Pueblo, Confirmado y Mayoría, entre otros recordados periódicos, a los que sumó su trabajo en la agencia oficial Télam. Murray desarrolló su espíritu literario en la poesía -escribió 'De pie entre los relámpagos'-, pero también en la novela, el cuento y el relato. Su actuación más destacada fue en sus trabajos de investigación histórica 'Pro y contra de Alberdi' y 'Pro y contra de Sarmiento'. Otra de sus obras que alcanzó repercusión es 'Vida, obra y doctrina de Roberto Noble' ” (fuente).