ÁRBOL GENEALÓGICO
PHILIP TRAYNOR & JEANNE MACDONALD
última modificación: 23.10.2009

Si desea comunicarse con esta familia, escriba a
If you wish to take contact with this family, please write to
Irma Traynor Uzal <cmgigy@mr.com.ar>

Philip Traynor. Constructor. Albañil. Nació en 1804 en Irlanda. Se radicó en la Argentina antes de 1869. Falleció el 27.11.1884, inscripto en el Libro de Defunciones de la Iglesia St. Andrew´s Church, CBsAs. Casado en matrimonio con Jeanne MacDonald, nacida en Irlanda. Padres de:

1. Philip Traynor y MacDonald. Nació en 1825 en Irlanda. Censado en 1869 en CBsAs. Casado en matrimnio el 23.4.1850 en CBsAs con Adelina Segovia y Ferreyra, hija de Mariano Segovia y de Luisa Ferreyra, nacida en 1832 en CBsAs. Padres de:

1.1. Felipe Teófilo Traynor y Segovia. Nació el 8.1.1851 en CBsAs. Falleció el 2.8.1924. Casado en matrimonio con Emilia Petrona Ramella y Arreca, hija de Tomás Ramella y de Catalina Arreca (naturales de Oneglia, Italia) y viuda de N Martínez (con quien tuvo cuatro hijos), nacida el 15.12.1846 en Montevideo, Uruguay, y que falleciera el 16.8.1901 en La Plata, PBsAs. Padres de:

1.1.1. Eduardo Josué Traynor y Ramella. Casado en matrimonio con Sara Paunero y Adaro, hija del Gral. Wenceslao Paunero y de Manuela Adaro, que falleciera el 24.7.1933. Padres de:

1.1.1.1. Eduardo Traynor y Paunero. Casado en matrimonio con Esther Vega Segovia. Padres de:

1.1.1.1.1. María del Socorro Traynor y Vega.

1.1.1.2. Sara Traynor y Paunero. Casada en matrimonio el 27.12.1924 con Santiago Balestra y Muniagurria, hijo de Francisco Balestra y de Leonor Muniagurria, médico psiquiatra, fundador del Instituto Argentino de Diagnóstico y Tratamiento. Padres de:

1.1.1.2.1. Margarita Balestra y Traynor. Casada en matrimonio el 7.5.1948 en la Iglesia de Nuestra Señora de la Merced, CBsAs, con Carlos Dellatorre y Bolo, médico. Con descendencia.

1.1.1.2.2. Raúl Tomás Balestra y Traynor. Médico. Nació el 7.8.1927 en CBsAs. Casado en matrimonio el 19.4.1954 en Goya, PCtes, con Nidia Hebe Sellarés. Con descendencia.

1.1.1.2.3. Sara Carmen Balestra y Traynor. Casada en 1ras. nupcias con Ricardo Balestra, abogado, quien falleciera el 7.8.1975. Casada en 2das. nupcias con Alfredo von Truppel. Sin descendencia.

1.1.1.2.4. Santiago Raúl Balestra y Traynor. Odontólogo. Casado en matrimonio el 6.5.1955 con Teresa Villar. Sin descendencia.

1.1.1.3. Marta Traynor y Paunero. Casada en matrimonio el 12.9.1935 en la Iglesia de Nuestra Señora del Valle, CBsAs, con Oscar Dillon y Lavié, hijo de Juan Francisco Dillon y Pizarro y de Celina Lavié y Novillo. Con descendencia (ver genealogía de Oscar Dillon y Lavié).

1.1.1.4. María Luisa Traynor y Paunero. Soltera.

1.1.1.5. Luis Felipe Traynor y Paunero. Casado en matrimonio el 15.3.1939 en la Iglesia de Nuestra Señora del Socorro, CBsAs, con Irma Uzal Escobar, la que falleció el 28.11.1975. Padres de:

1.1.1.5.1. Irma Traynor y Uzal. Casada en matrimonio con Carlos María Gigy y Berráz. Padres de:

1.1.1.5.1.1. María Belén Traynor y Gigy. Casada en matrimonio con José Luis N.

1.1.1.5.1.2. María José Traynor y Gigy. Casada en matrimonio con Santiago Reto. Con descendencia.

1.1.1.5.1.3. Carlos María Traynor y Gigy. Casado en matrimonio con M. Marta N.

1.1.1.5.1.4. Ignacio Luis Traynor y Gigy. Casado en matrimonio con M. del Pilar N.

1.1.1.5.1.5. Mariana Traynor y Gigy. Casada en matrimonio con Germán N.

1.1.1.5.1.6. Verónica Traynor y Gigy. Casada en matrimonio con Juan José N.

1.1.1.5.2. Luis Felipe Traynor y Uzal. Casado en matrimonio el 3.6.1969 en la Iglesia de Nuestra Señora del Socorro, CBsAs, con Silvia Graciela Maceira. Padres de:

1.1.1.5.2.1. Luis Felipe Traynor y Maceira.

1.1.1.5.2.2. Sebastián Traynor y Maceira.

1.1.1.5.2.3. Magdalena Traynor y Maceira.

1.1.1.5.2.4. N Traynor y Maceira. Hijo varón.

1.1.1.6. Wenceslao Traynor y Paunero. Falleció el 12.6.1921 en CBsAs. Soltero.

1.1.1.7. Marcelo Traynor y Paunero. Nació el 26.8.1912 en CBsAs, donde falleció el 3.1.1984. Casado en matrimonio el 21.9.1942 con Zulma Palacios Gutiérrez. Padres de:

1.1.1.7.1. Marcelo Enrique Traynor y Palacios. Casado en matrimonio con Silvia Moras Mom. Con descendencia.

1.1.1.8. Emilia Traynor y Paunero. Casada en matrimonio con Edmundo Ibargaray. Padres de:

1.1.1.8.1. Teresa Ibargaray y Traynor.

1.1.1.8.2. Carlos Ibargaray y Traynor.

1.1.1.8.3. Jorge Ibargaray y Traynor.

1.1.1.8.4. José María Ibargaray y Traynor.

1.1.1.9. Leonor Traynor y Paunero. Casada en matrimonio el 18.9.1943 con Remo Horacio Tasselli Belvis. Sin descendencia.

1.1.1.10. Jorge Traynor y Paunero.

1.1.2. Irma Traynor y Ramella. Falleció el 10.3.1961. Casada en matrimonio con Carlos Jorge. Padres de:

1.1.2.1. María Irma Jorge y Traynor. Casada en matrimonio con Alfredo Berghmanns. Con descendencia.

1.1.2.2. Susana Jorge y Traynor.

1.1.2.3. N Jorge y Traynor.

1.1.3. Felipe Traynor y Ramella. Casado en matrimonio el 6.2.1922 con América Palacios. Padres de:

1.1.3.1. Lía Emilia Traynor y Palacios. Soltera.

1.1.3.2. Matilde Traynor y Palacios. Casada en matrimonio con N Boedo.

1.1.3.3. Beatriz Traynor y Palacios. Casada en matrimonio con N Fernández Burzaco.

1.1.3.4. Luis Felipe Traynor y Palacios. Casada en matrimonio con N Cano.

1.1.4. Elena Josefina Traynor y Ramella. Falleció el 19.11.1964.

1.1.5. Alcira Traynor y Ramella. Falleció el 14.1.1945.

1.1.6. Héctor Traynor y Ramella.

1.2. Rosaura Traynor y Segovia. Nació en 1854. Falleció el 16.12.1939 en San Nicolás, PBsAs. Casada en matrimonio con N Rivera Indarte. Padres de:

1.2.1. Sofía Rivera Indarte y Traynor. Nació en 1875. Casada en matrimonio con Aníbal Espinosa Viale. Con descendencia.

1.2.2. Rosaura Rivera Indarte y Traynor. Nació en 1884.

1.2.3. María Rivera Indarte y Traynor. Nació en 1886.

1.2.4. Deborah Rivera Indarte y Traynor.

1.3. Arturo Traynor y Segovia. Nació en 1865. Casado en matrimonio con María Martínez Ramella, nacida en 1871 y que falleciera el 18.6.1948. Padres de:

1.3.1. Carlos Traynor y Martínez. Médico. Nació en 1891.

1.3.2. María Cristina Traynor y Martínez. Nació en 1893.

1.3.3. Irma Traynor y Martínez. Nació en 1894. Falleció en 1948. Casada en matrimonio el 30.12.1921 con Eduardo Guido Spano.

1.3.4. Roberto Traynor y Martínez. Casado. Con descendencia.

1.3.5. María Celia Traynor y Martínez. Casada en 1ras. nupcias con Jorge Guido Spano. Casada en 2das. nupcias con N Lezica. Sin descendencia.

1.4. David Traynor y Segovia. Procurador. Nació en 1868. Censado en 1895 en La Plata, PBsAs, donde falleció en 1941. Casado en matrimonio con María Rom, nacida en 1875 y que falleciera el 14.5.1922. Padres de:

1.4.1. David Arnaldo Traynor y Rom. Diplomático y profesor. Nació en 1894. Cónsul en Bolivia, secretario en Bélgica, consejero en Brasil y embajador en Venezuela. Jefe de Prensa de la Presidencia en el Gobierno del Gral. Agustín P. Justo. Casado en matrimonio con Celia Delgrosso. Padres de:

1.4.1.1. María Celia Traynor y Delgrosso.

1.4.2. Ricardo Traynor y Rom. Nació en La Plata, PBsAs. Casado en 1ras. nupcias el 6.8.1924 con Belén María Balaguer. Casado en 2das. nupcias con Elena Paganini. Padres de:

1.4.2.1. Celina Traynor y Balaguer. Casada en matrimonio con Julio Eguía. Con descendencia.

1.4.2.2. Horacio Traynor y Paganini. Nació en 1953 en Goya, PCtes. Falleció en 1973. Casado en matrimonio con Marta Sans. Con descendencia.

1.4.3. María Esther Traynor y Rom. Nació el 6.1.1899 en La Plata, PBsAs. Falleció el 23.5.1962 en CBsAs. Casada en matrimonio el 30.12.1920 con Francisco José Balestra y Muniagurria, quien falleció el 20.4.1962 en Goya, PCtes. Padres de:

1.4.3.1. Francisco Balestra y Traynor. Militar. Casado en matrimonio con Élida Lavacque. Con descendencia.

1.4.3.2. Esther Balestra y Traynor. Casada en matrimonio con Raúl Echeverría. Con descendencia.

1.4.3.3. Guillermo Balestra y Traynor. Dirigente político. Casado en matrimonio con Graciela Cáceres. Con descendencia.

1.4.3.4. Julia Elena Balestra y Traynor. Nació en 1933. Casada en matrimonio con Carlos Osella, quien falleció en 1985. Con descendencia.

1.4.4. Horacio Traynor y Rom. Nació el 31.3.1900 en La Plata, PBsAs. Falleció el 5.7.1971 en PCtes. Casado en matrimonio con María Magdalena Balestra y Fernández, hija de Bernardo Balestra y Echeverría y de Mercedes Fernández y García Rolón, nacida el 22.6.1902 en Goya, PCtes. Padres de:

1.4.4.1. David Horacio Traynor y Balestra. Nació el 11.9.1930. Casado en matrimonio con María Luisa Echeverría. Padres de:

1.4.4.1.1. Horacio Traynor y Echeverría.

1.4.4.1.2. Martín Traynor y Echeverría.

1.4.4.2. María Mercedes Traynor y Balestra. Historiadora y conferencista. Rectora del Colegio Nacional de Corrientes. Soltera.

1.4.4.3. María Belén Traynor y Balestra. Casada en matrimonio con Mariano Alfredo Jantus, abogado. Padres de:

1.4.4.3.1. María Belén Jantus y Traynor. Casada en matrimonio con Héctor Fagetti. Con descendencia.

1.4.4.3.2. Juana Inés Jantus y Traynor. Casada en matrimonio con Rafael Alberto Rosetti. Con descendencia.

1.4.4.3.3. Mariano Jantus y Traynor. Casado en matrimonio el 26.7.1986 en Posadas, PMnes, con Roxana Magan.

1.4.4.3.4. Marcelo Jantus y Traynor.

1.4.4.3.5. María Mercedes Jantus y Traynor.

1.4.4.3.6. María Cristina Jantus y Traynor.

1.4.4.4. Eloisa Traynor y Balestra. Casada en matrimonio con Alfredo Meabe y Díaz de Vivar, dirigente político, hijo de Alfredo Meabe y de Elvira Díaz de Vivar. Padres de:

1.4.4.4.1. Alfredo Meabe y Traynor.

1.4.4.4.2. Eudoro Meabe y Traynor.

1.4.4.4.3. Elvira Meabe y Traynor.

1.4.4.4.4. Juan Martín Meabe y Traynor.

1.4.4.4.5. Juan Cruz Meabe y Traynor.

1.4.4.5. Sara Traynor y Balestra. Casada en matrimonio con Guillermo Perrens, ingeniero agrónomo y dirigente político. Padres de:

1.4.4.5.1. María Concepción Perrens y Traynor.

1.4.4.5.2. Guillermo Perrens y Traynor.

1.4.4.5.3. Sara Perrens y Traynor.

1.4.4.5.4. Carmen Perrens y Traynor.

1.4.4.5.5. Osvaldo Perrens y Traynor.

1.4.4.6. María Esther Traynor y Balestra. Casada en matrimonio con Carlos Menises, abogado. Padres de:

1.4.4.6.1. María Esther Menises y Traynor.

1.4.4.6.2. Ana Menises y Traynor.

1.4.4.6.3. María Victoria Menises y Traynor.

1.4.4.6.4. Carlos Alberto Menises y Traynor.

1.4.5. Julio Traynor y Rom. Casado en matrimonio con María Teresa Richemond. Padres de:

1.4.5.1. Julio Lucio Traynor y Richemond. Dirigente político y Director de Turismo de PCtes. Casado en 1ras. nupcias el 29.12.1962 en San Isidro, PBsAs, con Julia Galmarini. Casado en 2das. nupcias el 30.6.1981 con Graciela Beatriz Guignard. Padres de:

1.4.5.1.1. Valeria Traynor y Galmarini.

1.4.5.2. Jorge Patricio Traynor y Richemond. Militar. Casado en matrimonio el 3.11.1961 en la Iglesia Castrense, CBsAs, con Élida Martínez Galmarini. Con descendencia.

1.5. Adelina Traynor y Segovia. Falleció el 2.9.1932. Casada en matrimonio con Hernando Chaves. Con descendencia.

1.6. Teresa Traynor y Segovia. Casada en matrimonio con Antonino Soares. Padres de:

1.6.1. N Soares y Traynor. Casado en matrimonio con María Edith Gache Pirán. Con descendencia.

1.6.2. N Soares y Traynor. Casada en matrimonio con N Burzaco.

1.7. Sara Traynor y Segovia. Nació en 1875.

2. Jeanne Traynor y MacDonald. Falleció el 27.6.1905.

3. Catherine Traynor y MacDonald. Casada en matrimonio con N Herderson.

4. Mary Traynor y MacDonald. Falleció el 1.10.1915.

5. Sarah Traynor y MacDonald. Falleció el 11.7.1906.